Seoul has quite a faced paced nightlife but unfortunately, not all locations are well-known. Therefore, the best thing to do is to check in Seoul itself (whether in the paper or by asking a local) what's going on and where. Normally, the big hotels have bars as well where you can entertain the night away.